We know many things about Russia and the great Russian authors, but how many things do we know about Russian? The Russian language (русский язык, russkiy yazyk) is an East Slavic language, and the official language of Russia, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. It’s a part of the Indo-European language family and, together with Belarusian and […]
Umanitatea este caracterizată de capacitatea acesteia de a comunica, de a-şi exprima trăirile, gândurile, nevoile şi ideile într-o manieră cât mai exacta şi mai eficientă. Pe măsură ce am evoluat ca specie, abilitatea de a comunica a evoluat o dată cu noi, devenind din ce în ce mai precisă şi mai dezvoltată, subordonându-se cerinţelor societăţii. […]
Antropologia lingvistică defineşte “limba” ca fiind o resursă culturală ce (re)produce lumea socială, după cum afirma Alessandro Duranti în cartea sa. În domeniul business, “limba” este, în general, definită ca un sistem de înţelesuri comune ce reprezintă punctul central în crearea unor realităţi organizaţionale, sociale şi globale. Conform studiului realizat de către Cooren, Kuhn, Cornelissen […]
Nu este niciun secret faptul că importanţa cunoaşterii unei limbi străine influenţează aproape orice aspect al business-urilor multinaţionale. După cum afirmau Welch, Welch & Pikkari în articolul lor din International Studies of Management and Organization, cunoaşterea unei limbi străine a devenit esenţa afacerilor internaţionale. În anul 1997 a fost realizat un studiu în cadrul companiei […]
Procesul de învăţare al unei limbi străine implică un număr considerabil de greşeli făcute de fiecare cursant în parte. “A învăţa” devine sinonim cu “a face greşeli”. Timpuri verbale folosite greşit, (dez)acord, diferite sintagme specifice limbii țintă utilizate în contexte greşite… cu toţii am trecut prin asta! ???? Partea bună este că fiecare greşeală ne […]
Odată pronunţat sau citit, cuvântul “Grecia” trezeşte receptorului o grămadă de reacţii. În mintea lui rulează progresiv imagini despre Grecia Antică, mitologia greacă, muntele Olimp, poate chiar invocă olfactiv mirosul mării sau frumuseţea livezilor de măslini! Pentru mulţi însă, pe lângă cele menţionate mai sus, Grecia înseamnă şi bogăţie lingvistică. Greaca (Ελληνικά, citit simplificat/elini’ka/) este […]
Dolores, povesteşte-ne într-o frază despre rolul tău în companie? Roul meu în cadrul companiei Eucom, în calitate de Operations Coordinator – Language Services Specialist, este acela de a monitoriza statusul evaluărilor lingvistice efectuate de către echipa de evaluatori și de a mă asigura că evaluările lingvistice, precum și rapoartele create sunt realizate corespunzător, asigurând, în […]
COVID-19 nu a influențat doar modul în care trăim, lucrăm și ne conectăm, ci și modul în care învățăm. Pandemia a adus în rândul specialiştilor în L&D o nouă provocare, aceştia au fost nevoiţi să își schimbe inițiativele de dezvoltare peste noapte, grăbindu-se spre transformarea digitală, învăţarea online devenind singura opţiune. Întrucât angajații accesează acum […]
Considered by many, and here we quote the Internet and the American scientists, as one of the most difficult languages in the world, Polish is here to intrigue and charm us with its politeness, playfulness and pronunciation ???? The language belongs to the Slavic languages group, along with Russian, Ukrainian, Czech or Serbian. And as […]
Expressing love is an important matter in any language and people do it in a variety of different fashions. What is certain is that when people express their love in words, they often rely on metaphorical and idiomatic language to get their point across. Words used to describe love often reach toward infinities of space […]
Care este background-ul tău și cum ai ajuns să devii trainer Eucom? Mi-am petrecut ultimele două clase de liceu oscilând între 4 specializări: litere (română-engleză), psihologie, drept si filosofie. Până la urmă am ales – filosofia, pe care am studiat-o până la doctorat. Ceea ce mă interesa era filosofia limbajului și logica. Cu trecerea timpului, […]
One can never picture a Fado artist singing a song about saudade, longing, distance and love in any language but Portuguese. Just as one can never imagine Greek’s Gods living anywhere but on Mount Olympus! It goes without saying! It’s just how these things should be. Spoken by around 215 million native speakers, Portuguese is […]
